Why has Sarah got horns and a tail?

Sarah was transformed in a ritual into something part human and part demon (hence the horns and tail). The ritual was intended to use Sarah's body as a vessel to allow a powerful demon to enter the world from the Sundered Land. The ritual was interrupted part way through completion leaving Sarah in this partially transformed state.